对号 和 不对号

我们新干线车票是对号的。

对号dui4 ha4o とは座席指定の事だそうな。切符と座席のナンバー（号）を（つき）合わせる＝対にするから。

凄いぞ中国語。

では、自由席どう言えばいいのか？

不对号bu2 dui4 ha4o。ナンバーをつき合せない。对号ではない！！！ヤツ。

なるほど、中国語は自由だ。禅問答のように（？）明確だ。

他の方の質問力に感謝！！！