土曜日, 3月 13, 2010

夏洛克霍尔姆斯

夏洛克霍尔姆斯
xia4 luo4 ke4 huo4 e3r mu3 si1 (シャーロックは4声の三連続かあ。発話に体力を消耗するなあ。)

映画:シャーロック ホームズ (Sherlock Holms)を観た。

これは凄くいい。
カメラワーク、演技、スタント、全て良しって感じです。
原作(訳本)のイメージよりもワイルドなシャーロックホームズ&ワトソン医師です。かなり体張ってます。対等の関係というか、男的友情というか。精神的なホモ達感がいいです。

殴りかかりトドメをさす前のシミュレーション映像シーンに探偵&医師の身体能力を無駄に浪費しない知性を感じます。

英国的ウィット、ロンドンの暗さ、いい感じの汚さが良い。

特にローバート・ダウニーJr.がカッコいいです。
===
ちなみに、原油を運ぶタンカーが通る、ホルムズ海峡(Straits of Hormuz)は、

霍尔木兹海峡 huo4 e3r mu4 zi1 ha3i xia2

ホル、ホー、までは一緒。後が異なる。(どうでもいい話なんですが。)