これは義鳥市内『义乌』で見つけたスローガンみたいなもの。（ホーロー製です。）
创一流环境，引一流投资，建一流城市！
chua4ng/chua1ng yi1 liu2 hua2n ji4ng
yi3n yi1 liu2 to2u zi1
jia4n yi1 liu2 che2ng shi4
【アバウトな訳】
一流の環境を創り、一流の投資を誘致し、一流の市を建設しよう！
環境の環は『环』。あまりにも簡略化しすぎで、初見ではピン！ときませんでした。（王に不って一体何やねん？と思いましたもんね。）
城中办事处宣
che2ng zho1ng/zho4ng ba4n shi4 chu3/chu4 xua1n
【アバウトな訳】
市街区(中央区）役所のお触書
●間違っていても知らないよん。
