我酒量不大wo3 jiu3 lia2ng bu2 da4
「私（お酒は）あんまり飲めないんですよね。」と言いたい時、我不会喝酒很多とか言わなくっちゃなんないのかしらん？と考えてしまうけれど、
我が酒量大じゃないのね、という感じの中国語で良いみたいだ。（発想の転換ですね。直訳ではなくね。）
①練習をしても（？）、体質的に、習慣として、宗教上、飲めない時。
我不会喝酒。wo3 bu2 hui4 he1 jiu3
②何らかの一時的な条件や制約によって飲めない時（車の運転をしなくてはならない等）。
我不能喝酒。wo3 bu2 ne2ng he1 jiu3
