日曜日, 11月 22, 2026

自らを中国人と自認しない方達

最近の中国系の方達は、何を基準に、自分自身を中国人(Chinese)と自認したり自称したりするのだろうか?

なぜそんなことを思うかと言うと、中華人民共和国以外の見た目が華人の方は、自らをChineseって言いたくない、それを否定してくる傾向があるから。

もしかしたら、朝鮮半島ルーツとか、色々ありえるけど、見た目に色白の東洋人でも、漢字を認識しない人もいる。

少しはわかるけど、日常会話は英語だったり、漢字は詳しくわかんないから、少々はわかっても、わからないことにしているのかもしれないが。

飲食店で隣り合わせたりした外国人さんには、お料理に関する説明は、そこそこ得意分野だし、ちらっと見ただけで、困ってそうとか、卓士の味変アイテムの特性がわかってない、ということはわかるので、良かったら、ご説明しましょうか?と声をかけたりする。

シンガポールの方など、中国系っぽい見た目の場合、メニューなどにある漢字を画像認識されるなら、産地の地名など、それを交えて、英語で説明しようかなあ?と、漢字に馴染みがある?イメージわく?とか聞いてみるけど、全然わかんない、と言われるので、英語音声のみで説明したり。

4人の見るからに中国人のグループの場合に、アーユーチャイニーズ?と軽く声をかけたら、激しくNO!と言われ、とんでもないよ、一緒にしないでと。そういう意図ではないのだが。

生物的なルーツというよりも、漢字がわかる人なの?という意味合いで確認してるんだけど、政治的に激しいNO!が返ってきたり。

先日、シンガポールから関空まで隣の席だったのは、もうすぐ2歳になる1歳の男の子と色白の東洋人の温厚なご夫婦だった。

子供に話しかけてるのは、中国語ではなく、マレー語系のコトバ。インドネシアの方だったけど、多分、ルーツは中国系のような。

日本ではどこに行かれるの?と聞いてみたら、メインの行き先が、上高地、松本とのことで、いきなりそこなの?と思ったけど、松本は主要な観光スポットのようだ。

英国の旅行社で、興味本位でもらってきた、パンフレットの日本周遊ルートにも松本が入っていた。雪の日に温泉に入るお猿さんが人気みたい。

もうすぐ2歳になるらしいインドネシアからきた男の子は、6時間のフライトで、泣きも、騒ぎも、ぐずりもせず。気圧の変化で耳がキーンとなることもなかったのか、一貫してご機嫌が良くて精神が安定してるみたいだった。

将来大物になるかも。


木曜日, 11月 19, 2026

西成的なロンドン

 ロンドンのEuston(ユーストン)駅の近く、新駅建設現場の裏手あたり、のキッチン付きのアパートホテルに宿泊したわけだが、日本では予約がされていなかったり、agodaから宿への支払いが遅延したり、トラブルが多いとされているagoda経由だったけど、私へのトラブルは一切なし。

事前に日本から、キッチンの設備、コンロ的なもの、電子レンジ、お湯沸かすポット、簡単な食器、鍋、冷蔵庫、ナイフとまな板などある?とメールしたら、全部あるよ!との返事が速攻来た。

な、なんと、実際に行ってみると、イギリス人(オーナーは誰か知らないけれど)は、オーブンが好きで、電子レンジじゃなくて、オーブン(のみ)対応のスーパーの出来あい食品もあるよ、という事前情報通り、電子レンジに加えて、オーブンもあった。

ビルトインの冷蔵庫らしいものが2つあり、電源を入れたばかりだったから、両方とも冷蔵庫かな?と思って、小さい方に、買ってきた1個100円の卵を6個入れたら、小さい方は冷凍庫で、翌日、卵が凍ってしまっていたが、解凍したら、なぜか普通に目玉焼きが作れた。

一番びっくりしたのは、あまり使用感のないポップアップ式のトースターまであったことだ。

ロンドン大学も徒歩圏内だったから、物価の高いロンドンで、お安いであろう学生生協(student union)でお買い物かお食事でもしてみようと立ち寄った。

Student Unionの誰かがデザインした、ロンドンの名所イラストがプリントしてあるティータオルがめっちゃ可愛かったので、買った。多分、12ポンド(2500円)。日本円に換算すると安くはないけれど、ポップでおしゃれなデザイン。それをランチョンマット替わりに使うことにした。

ポップアップ式のトースターを使ってみたかったから、それで焼いたら美味しそうな、チェダーチーズだけが挟まったシンプルな胚芽パンのサンドイッチ。格安1ポンド(ロンドンでサンドイッチが1ポンドなんて、なかなかないと思う。)トーストして、機内食のを持ち帰ったバターを塗ったら、めっちゃ美味しかった。ありがとうUCL。

それと、31パーセントカロリーカットがしてあり、ひよこ豆でできていて、無添加って書いてあったフムスチップス(クリスプスではなくチップス)も一袋1ポンド代だったと思うけれど、2袋買ってしまい、公園のベンチで、食べたりした。塩味がマイルドでポテチより美味しかった。学生じゃないのに、ありがとうUCL。

学生さんを援助するためにお値段がお安く設定してあるだけでなく、身体によさげなものを提供しているという意味で、大変、好感度の高いStudent Unionだったし、自動支払機の使い方なども、フレンドリーに教えてくれた、良い学生さんたち。

食材のお買い物は、レスタースクエアのウエイトローズ(チャールズ国王が始めたダッチーオリジナルのスモークサーモンがめっちゃ美味しいし、日本であまり売ってないフェタチーズとかも美味しかった。味付きのカスタードヨーグルトが絶品)、駅構内のM&Sなどでも購入したけれど、宿から徒歩50歩以内にあった、イスラム教の方向けの24時間ハラールスーパーの、果物(特にザクロ)とお野菜、アボカド、紅茶、お店のお兄さんが選んでくれた無糖ヨーグルト(←これが絶品、フレッシュチーズ感がある)がお安くて、お野菜も少量でも売ってくれて、好印象でした。

英国の乳製品は、お値段的にも高くなくて、高品質だと思う。

宿から近いんで、怖いもの知らず?で、朝の暗いうちにイスラム24時間スーパーに買い物に行ったら、道路に面している生鮮果物&野菜のコーナーで、酔っ払いに遭遇してしまった。

そのおじさんは、ノッティングヒルの恋人の、ヒュー・グラントの同居人のような方で、

私に向かって、『二日酔いには、このピンクグレープがめっちゃうまいねん(もちろん英語で)。』と言い、

売り物のピンク色のブドウを一粒ちぎって、美味しそうに食べて、満足して、去っていかれました。

………

インスタで流れてきた情報によると、映画で、ヒュー・グラントと風変わりな同居人が住んでいた青い扉のノッティングヒルのお家は、16億円ぐらいのお値段で、売りに出ているらしい。どれぐらいが映画のプレミア分なんだろうか?




水曜日, 11月 18, 2026

実体験に勝る情報はないのかもしれない。

 1952年から、ずーっと上演している、ロンドンのウエストエンドのセントマーチン劇場のアガサ・クリスティー脚本の『ねずみとり(Mousetrap)』を観てきた。74年目突入の世界で一番ロングランの興行。

なぜ、それを観たの?アガサ・クリスティーの熱烈なファンなの?

=熱烈なファンでもないんだけれど...。

しかし、74年連続興行って凄くない?そこに何か秘訣とか、人を引き付ける何かがあるに違いないと思ったの。

英語のお芝居ですけど、ちゃんと聴きとれて理解できるんですかね?

=かなり厳しいでしょうね。だから、アメリカから古本の脚本集を取り寄せて、一応、苦労して読んだよ。だから、誰が犯人か、知ってたよ。

脚本だから、英語のト書きでめっちゃ躓いた。そこで時間がかかった。舞台セットの状況、その時代の特殊な家具の名前(今でも同じかな)とかキッチンのメーカーとか書いてあって、何のこっちゃわからず四苦八苦。しかし、それは、当日舞台を観たらわかるの世界。セットはちょっと初演からは変わっているかもしれないけど、プロットはアガサ・クリスティーの脚本のままだ。多分。

一番びっくりして、感動したのは、それぞれの登場人物のキャラがめっちゃ立っていたこと。活字からはそこまで想像できなかった。ミステリー、殺人事件だけれど、エンタメ。演じ方がコミカルだったりもする。役者さん、日本語できたら、吉本新喜劇でもウケそう、ポジションありそう、内場さんっぽい方がいらっしゃる。笑いもとるとる。さすがに舞台で一斉にこけたりはしないけれど、椅子からズレおちそうな熱演。

事前に本は読んでいったけど、すべてを記憶しているわけではなく、アドリブもあったかもしれず、聴きとれない箇所もあった。役者さんと目があったような気がする500人収容の劇場の雰囲気最高。

プログラムは、劇場内のドアの前で、紳士的なおじ様が、よろしかったらどうですか?9ポンドです(他のミュージカルのは10ポンド越えだったのに、お値段も控えめ)と、立ち売りされている。他の劇場では、バーカウンターなどで買いに行ったら売っていたが。ロンドンの劇場などでも、いらっしゃい!的に叫ばれる「ハイやぁぁぁ!」も言わない。

プログラムを売る紳士の物腰が、「パディントンのお芝居見物」の中にでてくるのと同じ。おしつけがましくない。クラシカルな味わいあるわ。昨今は、何でもクレジットカードのタッチ決済なんですが、プログラム代を支払った際の、クレジットカードの端末の色がおしゃれ。緞帳の色にあわせているのか、黒ではなくて、オレンジ(特注なんですかね)。

後でプログラムを 観てみたら、表紙に『SOUVENIR PROGRAMME』(お土産プログラム)って印刷してある。警察の事件のプロファイルみたいなデザイン。世界観が凄いデザイン。大人のミステリー絵本と言っても過言ではない。アガサ・クリスティーの世界観を守っている。ロンドンのお土産としての価値がある。

それで、私は、このお芝居の席を、日本から、スマホのアプリの「todaytix」で予約購入したのだけれど、プログラムの一番後ろのページに超レトロな画風の「todaytix」の広告が。全てが初演の頃の1952年の設定を守っていて、レトロな画風の笑顔のイケメン青年がスマホを手に持っている。

todaytix 

The sensational app that puts the West End in your pocket.

話題騒然アプリでウエストエンドをあなたのポケットの中に。

すばらしい。トータルにアート作品。

私とか日本の方は、英語が聞き取りにくかったりすると思うので、ネタバレではないけど、プログラムは買うべき。あとで観ればいいじゃん。この作品の誕生秘話とか時代背景とかアガサ・クリスティーの解説とかもあるし、絶対にプログラムは紳士的なおじ様から買うべき。大声で叫んで売ろうとされてないので、おじ様を探して購入させて頂くべき。(劇場バーカウンターなどでも買えるのかもしれないけれど。)

アガサ・クリスティーの脚本であることだけではない。ロングランの秘密がわかったような気がした。

最後のカーテンコールの演出は74年間ずっと変わっていないんじゃないかな?と思った。


月曜日, 11月 16, 2026

海苔と英国のおこちゃま

 どうでもいいような情景が、私にとっては忘れがたい。心が温まるような、笑っちゃうような、行く末を憂うような連想を誘うんだ。

11月4日あたりのことだ。ロンドンの地下鉄の方のパディントン駅からサークル線に乗っていた車内での出来事。

地下鉄の方のパディントン駅は古い煉瓦造り。地上駅だけど空はほとんど見えない。鉄筋入ってるかな?腐食してなきゃいいな。階段の上り下りあるし、ホーム間の移動は、ホームの上の鉄製の赤くペイントしてある細い連絡橋を渡る。既視感があって、平成元年にも来た気がする。趣きがあるわ。コロコロ付き重いスーツケースを持って行きたくはない駅だ。全くこぎれいなホームではない。

でも好き。

パディントンの次の駅ぐらいからか、若いキャサリン妃みたいな背の高いお母さんが2人と、そのお子さんが5人乗ってきた。

お子さんは幼稚園児か小学生の低学年ぐらいかなあ?男女、背丈はマチマチなんだけど、みんなお揃いの制服を着ていた。マルーンカラーのベレー帽、マフラー、おしゃれなジャージ素材のジャケットとパンツ。学校の制服なのか、クラブ活動の制服なのか、わかんないけど。みんなルイ王子とか、もうちょい小さい時のシャーロット王女並みに可愛い。

しかし、子供なんで、お互いを突きあったり、ママに人の嫌がることをしちゃダメ!とビシっと言われたり、不満そうな顔をしたり。

で、理由はわかんないけど、列車がホームじゃない場所で5分ぐらい止まった。

お子さんが時間を持て余す感じだし、ママの1人がバッグからお菓子の袋を出して、お子さんに渡して、一番近くにいた女の子に聞いた。

seaweed(海藻)食べる?と。

で、そのママが出してたのが、おにぎり海苔サイズの焼き海苔。見た目、韓国海苔でもなく、味付きの海苔でもなさげで、色が黒くて上質な海苔。身体には良さそう。(いやいや、もしかしたら、itsuの韓国風の塩海苔なのかも。)

私は、地下鉄の車内で、英国のええとこの子のような小さい子が、カットした焼き海苔を小袋から出して、パリパリ食べてる光景を唖然として見てました。

で、2人の長身のママは、ママ同士、お話をされてました。

1人の女の子が1枚目の海苔を食べ終わり、袋から2枚目の海苔を出そうとして、海苔を車内の床に落としてしまった。

可愛らしい彼女は、かがんで、一生懸命に海苔を拾って、目の前のルイ王子みたいな男の子に、落としちゃったんだけど、食べてもいいかなあ?みたいなことを聞いているみたいだった。

ルイ王子君は、フーフー息を吹きかけたら、大丈夫だよ、とフーフーしてあげたんだ。男の子、めっちゃ可愛いなあ、英国でもフーフーするんだ、と思った矢先。

女の子は、床に落ちて、拾い上げた、その海苔を食っちまっただ。

地下鉄車両の床は汚い!バイ菌がいっぱい。人が土足で踏んでる。私は、内心止めたかったが。

キャサリン妃似のママは、長身ゆえに、小さいお子様の振る舞いは視界に入ってないし、何も知らない。

ルイ王子似君は、どんな大人になるのかな?

アンドリューみたいにはならないで欲しいけど。アンドリュー、フォークランド紛争時はカッコいいモテキャラだった記憶だが。

ロンドンで、itsuとか、wasabiとか、日本にはないエキゾチック海苔巻き寿司を売るチェーン店があるし、海苔は子供のおやつ(たまたまその家族だけ?)でもあり、海苔の需要は英国で日常的に底堅くありそう、ということをヒシと感じた。

海苔は、もはや日本とか韓国とかだけの定番食材ではないのだ。ヤバいよ!生産者さんはウハウハ?




金曜日, 10月 02, 2026

雨上がりの公園にて

曇りだったり洪水にはならない程度ではあるけど、雨ばっかりで、やっと晴れた日に。

なぜか、ふと、強く強く思った。

公園で551の豚まんが食べたい。

で、どこの公園に行くか?

本当に公園として行きたかったのは、亀岡の公園なんだが、車で行くとなると、事前に551の豚まんが買えないし、コンビニの豚まんは嫌なんで、道中で、551の豚まんを買ってから行ける近場の遺跡公園に電車&徒歩で行った。

途中で、除菌ティッシュと、プラ容器入りの粒がふさからはずしてあるお安めの岡山のぶどう、多分、ピオーネと、牛乳とカフェ・オ・レも買い、岡山のぶどうは公園内の施設の給茶室で洗浄。

デパ地下で、551の豚まんと松茸ちまき、も買う。

で、公園内の日陰のベンチでウハウハと豚まんなどの箱を開いて、さあ、食べよう!とすると。

あれっ、さっきまで誰もいないと思って、ココにしたのに。

突然、鬼ごっこをして走り回る高校生がいっぱいわいて来た。

高校生は豚まんにつられて出てきたわけではなくて、そういうタイミングだったみたいで。何で鬼ごっこなんかしてんのか、わかんないけど、久々に晴れたから、やりたくなったんですかね?楽しそうに見えた。

豚まんを太陽にかざして食べている我々。

それが彼らの視界に入らないわけはない。

美味しそうやろ、ごめんね。見せつける気はなかったけどね。着いた時には誰もいなかったからさ。

ぶどうも美味しいや。

しばらくしたら、10人ぐらいはいた、男子高校生は流れで帰って行った。豚まんが、あまりにも目障りで、鬼ごっこがアホらしくなってきたのかも。すまない。

しばらくしたら、女子高生の4人組が来て、となりのベンチに座った。

で、声をかける。

ねえ、このぶどう食べない?

お手拭きの除菌ティシュもあるし、ぶどう、洗ってあるから。私たち、十分食べたし、持って帰るの大変だから、もらってくれない?と。

えっ?いいんですか?みたいな反応だったけど。

可愛い女の子は、ぶどうを食べた方がいいのよ。秋って感じでしょ?と、たたみかけてみる。

ゴミはちゃんと持ってかえってね!と。

除去テッシュを1枚づつ取って、ぶどうの皮をむき、美味しいと言いながら食べ始めた。

制服の感じは違うけど、私が高校生だった頃を彷彿とさせる?良さげな、仲良さそうな女の子達だったから、一人の女の子のスマホで4人の記念撮影をしてあげた。私がそうしてあげたかったから。

久々の陽光に加えて、幸せと希望が降り注ぐような、秋の1日になった。